Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ook [gaf hij] het goud naar het gewicht tot de tafelen der toerichting, tot elke tafel, en het zilver tot de zilveren tafelen; |
| WLC | וְאֶת־הַזָּהָ֥ב מִשְׁקָ֛ל לְשֻׁלְחֲנֹ֥ות הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְשֻׁלְחַ֣ן וְשֻׁלְחָ֑ן וְכֶ֖סֶף לְשֻׁלְחֲנֹ֥ות הַכָּֽסֶף׃ |
| Trans. | wə’eṯ-hazzâāḇ mišəqāl ləšuləḥănwōṯ hamma‘ăreḵeṯ ləšuləḥan wəšuləḥān wəḵesef ləšuləḥănwōṯ hakāsef: |
| AC | טז ואת הזהב משקל לשלחנות המערכת לשלחן ושלחן וכסף לשלחנות הכסף |
| ASV | and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver; |
| BE | And gold by weight for the tables for the holy bread for every table, and silver for the silver tables; |
| Darby | and gold by weight for the tables of the [loaves] to be set in rows, for every table; and silver for the tables of silver; |
| ELB05 | und das Gold-Gewicht für die Tische der Schichtbrote, für jeden Tisch; und das Silber für die silbernen Tische; |
| LSG | Il lui donna l'or au poids pour les tables des pains de proposition, pour chaque table; et de l'argent pour les tables d'argent. |
| Sch | Auch gab er das Gold für die Schaubrottische, für jeden Tisch sein Gewicht; desgleichen auch das Silber für die silbernen Tische. |
| Web | And by weight he gave gold for the tables of show-bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver: |
